โดย Zachary Morris, มหาวิทยาลัย Stony Brook (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก); Nanette Goodman, มหาวิทยาลัยซีราคิวส์และ Stephen McGarity, มหาวิทยาลัยเทนเนสซี

Edward Mitchell อายุ 34 ปีอาศัยอยู่ใน Jackson รัฐเทนเนสซีด้วยอาการบาดเจ็บที่ไขสันหลังจากอุบัติเหตุชนแล้วหนีซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเขาอายุ 17 ปีเขามีค่าใช้จ่ายมากมายที่ชาวอเมริกันทุกคนมีเช่นร้านขายของชำและค่าสาธารณูปโภค แต่เพื่อรักษาความเป็นอิสระเขายังต้องจ่ายค่าดัดแปลงบ้านเพื่อรองรับรถเข็นการดูแลการพยาบาลส่วนบุคคลเครื่องมือเขียนตามคำบอกเพื่อช่วยเขาเขียนและปรับเปลี่ยนรถของเขาเพื่อให้เขาสามารถขับรถไปทำงานได้

เขาเป็นเพียงหนึ่งใน ผู้ใหญ่วัยทำงาน 20 ล้านคน อาศัยอยู่กับคนพิการในสหรัฐอเมริกาซึ่งต้องใช้เงินมากขึ้นเพื่อให้ได้มาซึ่งค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่พวกเขาต้องเผชิญทุกวัน

ในเอกสารการทำงานล่าสุดที่ตีพิมพ์ร่วมกับสถาบันคนพิการแห่งชาติซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อสร้างอนาคตทางการเงินที่ดีขึ้นสำหรับคนพิการและครอบครัวของพวกเขาเราประมาณจำนวน ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตด้วยความทุพพลภาพสำหรับชาวอเมริกันอายุ 18 ถึง 69 ปี.

จากการใช้ข้อมูลจากการสำรวจตัวแทนระดับประเทศ 4 ครั้งเราพบว่าโดยเฉลี่ยแล้วผู้ใหญ่ที่มีความพิการต้องการรายได้เพิ่มขึ้น 28% เพื่อให้ได้มาตรฐานการครองชีพที่เท่าเทียมกันในฐานะครัวเรือนที่มีขนาดและรายได้เท่ากันโดยที่ไม่มีใครพิการ สิ่งที่ได้รับความคุ้มครองและจัดทำโดยโครงการของรัฐบาลที่เสนอสิทธิประโยชน์สำหรับคนพิการ ที่ระดับรายได้เฉลี่ยของสหรัฐฯนั้นเท่ากับ เพิ่มเติม US $ 17,690 ต่อปี.

ค่าใช้จ่ายที่แน่นอนของแต่ละคนมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความพิการที่พวกเขามีและค่าใช้จ่ายเฉพาะที่พวกเขาต้องเผชิญ

เหตุใดสิ่งนี้จึงสำคัญสำหรับวิธีที่เราวัดความยากจน

สำหรับคนอย่างเอ็ดเวิร์ดต้องใช้รายได้มากกว่าเพื่อให้ได้มาตรฐานการครองชีพเช่นเดียวกับคนที่ไม่มีความพิการ แต่ แนวทางความยากจนของรัฐบาลกลาง อย่าคำนึงถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเหล่านี้ สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากแนวทางเหล่านี้ใช้เพื่อกำหนดคุณสมบัติทางการเงินสำหรับโครงการสวัสดิการสังคมต่างๆ

การปฏิบัติต่อรายได้ของเขาเช่นเดียวกับคนที่ไม่มีความพิการจะไม่สนใจความจริงที่ว่ารายได้ส่วนใหญ่ของเขาถูกอุทิศให้กับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับความพิการของเขา

เราประเมินว่าหากแนวทางปฏิบัติด้านความยากจนของรัฐบาลกลางคำนึงถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเหล่านี้คนพิการอีกมากถึง 2.2 ล้านคนจะถูกนับว่าเป็นคนยากจนและมีสิทธิ์ได้รับโปรแกรมต่างๆเช่นการดูแลสุขภาพและความช่วยเหลือด้านอาหารซึ่งผู้คนต้องพึ่งพาความต้องการขั้นพื้นฐาน

สามารถทำอะไรได้บ้าง?

มีแบบอย่างเพียงพอสำหรับการปรับตัวเลขรายได้เมื่อพิจารณาว่าครอบครัวอยู่ต่ำกว่าหรือสูงกว่าระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นไปโดยอัตโนมัติตามขนาดของครอบครัว: ครอบครัวที่ใหญ่ขึ้นสามารถทำได้ ได้รับเงินมากกว่ารายย่อยและยังคงมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ต่างๆ

มันเป็นกลาง ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวที่มีสี่คนมากกว่าครอบครัวสามคน เช่นเดียวกับคนพิการ แนวทางการมีรายได้สำหรับโปรแกรมต่างๆเช่นการช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยและการประกันสุขภาพซึ่งทั้งหมดนี้ได้รับการปรับขนาดครอบครัวแล้ว – สามารถปรับเปลี่ยนเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของความทุพพลภาพได้

การปรับตัวดังกล่าวจะเป็นไปตามกระแส นโยบายของสหรัฐอเมริกาที่รับรู้ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเหล่านี้แล้ว. ตัวอย่างเช่นในการรับ ความช่วยเหลือด้านอาหารครัวเรือนสามคนไม่สามารถสร้างรายได้มากกว่า 2,353 ดอลลาร์ต่อเดือนและไม่สามารถมีสินทรัพย์เงินสดมากกว่า 2,250 ดอลลาร์ได้ อย่างไรก็ตามหากครัวเรือนนั้นมีสมาชิกที่ทุพพลภาพครัวเรือนนั้นจะมีทรัพย์สินได้ถึง 3,500 เหรียญ

อีกทางเลือกหนึ่งคือการสร้างโปรแกรมค่าครองชีพสำหรับคนพิการที่ช่วยครอบคลุมค่าครองชีพที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กับความพิการ ในปัจจุบันโครงการสนับสนุนความพิการของสหรัฐอเมริกาจะให้ประโยชน์เฉพาะในกรณีที่บุคคลนั้นสามารถพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาเป็น ไม่สามารถทำงานได้เป็นเวลาหนึ่งปีหรือนานกว่านั้น. ซึ่งหมายความว่าคนพิการหลายล้านคนที่สามารถทำงานได้จะไม่ได้รับการสนับสนุนค่าครองชีพเพิ่มเติม

ในสหราชอาณาจักรในทางตรงกันข้ามไฟล์ โครงการอิสรภาพส่วนบุคคล ให้ผลประโยชน์เป็นเงินสดเพื่อช่วยเหลือผู้ใหญ่ในเรื่องค่าครองชีพที่ทุพพลภาพโดยไม่คำนึงว่าพวกเขาจะสามารถทำงานได้หรือไม่ โปรแกรมนั้นและอื่น ๆ ใน สวีเดน, นิวซีแลนด์ และ ฟิจิ ช่วยคนพิการค้นหารักษาและสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจในแบบที่สหรัฐฯทำไม่ได้บทสนทนา

Zachary Morris, ผู้ช่วยศาสตราจารย์สังคมสงเคราะห์, มหาวิทยาลัย Stony Brook (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก); Nanette Goodmanผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยสถาบัน Burton Blatt มหาวิทยาลัยซีราคิวส์และ Stephen McGarity, ผู้ช่วยศาสตราจารย์สังคมสงเคราะห์, มหาวิทยาลัยเทนเนสซี

บทความนี้เผยแพร่ซ้ำจาก บทสนทนา ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

You might also enjoy: