Liz Szabo ข่าวสุขภาพของ Kaiser

ในฐานะแพทย์ฉุกเฉินดร. ยูจีเนียเซาท์อยู่ในกลุ่มคนกลุ่มแรกที่ได้รับวัคซีนโควิด เธอได้รับยาครั้งที่สองเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแม้กระทั่งก่อนที่ประธานาธิบดีโจไบเดนที่ได้รับเลือก

แต่ทางใต้บอกว่าเธอไม่รีบร้อนที่จะทิ้งมาส์กหน้า

“ ฉันไม่คิดว่าจะไปทำงานโดยไม่มีหน้ากากอีกต่อไป” South ผู้อำนวยการคณะ Urban Health Lab แห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในฟิลาเดลเฟียกล่าว“ ฉันไม่คิดว่าจะรู้สึกปลอดภัย ทำอย่างนั้น”

และแม้ว่าวัคซีนโควิดจะมีประสิทธิภาพสูง แต่ South ก็วางแผนที่จะสวมหน้ากากอนามัยต่อไปนอกโรงพยาบาลเช่นกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวว่ามีเหตุผลที่ดีที่จะทำตามตัวอย่างของเธอ

“ หน้ากากและความห่างเหินทางสังคมจะต้องดำเนินต่อไปในอนาคตอันใกล้ – จนกว่าเราจะมีภูมิคุ้มกันของฝูงสัตว์ในระดับหนึ่ง” ดร. Preeti Malani หัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพของมหาวิทยาลัยมิชิแกนกล่าว“ หน้ากากและระยะห่างอยู่ที่นี่”

Malani และผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพคนอื่น ๆ อธิบายเหตุผล 5 ประการที่ชาวอเมริกันควรยึดถือหน้ากากของตน:

1. ไม่มีวัคซีนใดได้ผล 100%

การทดลองทางคลินิกขนาดใหญ่พบว่า 2 ขนาดของ ทันสมัย และ ไฟเซอร์ – ไบโอเอ็นเทค วัคซีนป้องกันการเจ็บป่วย 95% ที่เกิดจากไวรัสโคโรนา Tom Frieden อดีตผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคกล่าวว่าในขณะที่ผลลัพธ์เหล่านี้น่าประทับใจ แต่ 1 ใน 20 คนไม่ได้รับการป้องกัน

Malani ตั้งข้อสังเกตว่าวัคซีนได้รับการทดสอบในการทดลองทางคลินิกที่มีการควบคุมที่ศูนย์การแพทย์ชั้นนำภายใต้สภาวะที่เหมาะสม

ในโลกแห่งความเป็นจริงวัคซีนมักมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเล็กน้อย นักวิทยาศาสตร์ใช้คำศัพท์เฉพาะเพื่ออธิบายปรากฏการณ์ พวกเขาอ้างถึงการป้องกันที่เสนอโดยวัคซีนในการทดลองทางคลินิกเช่น “ ประสิทธิภาพ” ในขณะที่ภูมิคุ้มกันที่แท้จริงที่พบในประชากรที่ได้รับการฉีดวัคซีนคือ“ ประสิทธิผล”

ประสิทธิภาพของวัคซีนโควิดอาจได้รับผลกระทบจากวิธีการจัดการ Malani กล่าว สารพันธุกรรมที่ใช้ในวัคซีน mRNA ซึ่งทำด้วย messenger RNA จาก coronavirus นั้นบอบบางมากจนต้องจัดเก็บและขนส่งอย่างระมัดระวัง

รูปแบบใด ๆ จาก CDC คำแนะนำที่เข้มงวด อาจมีอิทธิพลต่อการทำงานของวัคซีนได้ดี Malani กล่าว

2. วัคซีนไม่ได้ให้การป้องกันในทันที

ไม่มีวัคซีนใดได้ผลทันที Malani กล่าว ระบบภูมิคุ้มกันจะใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์ในการสร้างแอนติบอดีที่ขัดขวางการติดเชื้อไวรัส

วัคซีนโควิดจะใช้เวลานานกว่าการฉีดวัคซีนอื่น ๆ เล็กน้อยเช่นไข้หวัดใหญ่เนื่องจากผลิตภัณฑ์ Moderna และ Pfizer ต้องใช้สองปริมาณ ภาพไฟเซอร์จะห่างกันสามสัปดาห์ ภาพ Moderna ห่างกันสี่สัปดาห์

กล่าวอีกนัยหนึ่งการป้องกันเต็มรูปแบบจะไม่มาถึงจนกว่าจะถึงห้าหรือหกสัปดาห์หลังจากการยิงครั้งแรก ดังนั้นบุคคลที่ฉีดวัคซีนในวันปีใหม่จะไม่ได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่จนถึงวันวาเลนไทน์

3. วัคซีนโควิดไม่สามารถป้องกันไม่ให้คุณแพร่กระจายไวรัสได้

วัคซีนสามารถให้การป้องกันได้สองระดับ วัคซีนป้องกันโรคหัดจะป้องกันไม่ให้ไวรัสก่อให้เกิดการติดเชื้อดังนั้นผู้ที่ได้รับวัคซีนจะไม่แพร่เชื้อหรือมีอาการ

วัคซีนอื่น ๆ ส่วนใหญ่รวมถึงไข้หวัดใหญ่ – ป้องกันไม่ให้คนป่วย แต่ไม่ติดเชื้อหรือส่งผ่านไวรัสไปยังผู้อื่นดร. พอลออฟฟิตผู้ให้คำแนะนำ สถาบันสุขภาพแห่งชาติ และ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา เกี่ยวกับวัคซีนโควิด

ในขณะที่วัคซีนโควิดสามารถป้องกันการเจ็บป่วยได้อย่างชัดเจนนักวิจัยต้องใช้เวลามากขึ้นในการพิจารณาว่าพวกเขาป้องกันการแพร่เชื้อหรือไม่นักระบาดวิทยาจากฟีนิกซ์กล่าว Saskia Popescu ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในโครงการ biodefense ที่ Schar School of Policy and Government ของ George Mason University

“ เรายังไม่รู้ว่าวัคซีนป้องกันการติดเชื้อหรือป้องกันการเจ็บป่วยเท่านั้น” ฟรีเดนปัจจุบันซีอีโอของ Resolve to Save Lives ซึ่งเป็นโครงการด้านสาธารณสุขระดับโลกกล่าว“ กล่าวอีกนัยหนึ่งผู้ที่ได้รับวัคซีนอาจยังสามารถ แพร่กระจายไวรัสแม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้สึกป่วยก็ตาม “

Frieden กล่าวจนกว่านักวิจัยจะสามารถตอบคำถามนี้ได้ว่าการสวมหน้ากากอนามัยเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับผู้ที่ได้รับวัคซีนเพื่อปกป้องคนรอบข้าง

4. มาสก์ปกป้องผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุก

ผู้ที่เป็นมะเร็งมีความเสี่ยงเป็นพิเศษจากโควิด การศึกษาแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นมากกว่าคนอื่น ติดเชื้อและตาย จากไวรัส แต่อาจไม่ได้รับการป้องกันด้วยวัคซีนดร. Gary Lyman ศาสตราจารย์จาก Fred Hutchinson Cancer Research Center กล่าว

ผู้ป่วยมะเร็งมีความเสี่ยงในหลาย ๆ ด้าน ผู้ที่เป็นมะเร็งปอดไม่สามารถต่อสู้กับโรคปอดบวมได้ในขณะที่ผู้ที่ได้รับเคมีบำบัดหรือการฉายรังสีมี ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ. มะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งต่อมน้ำเหลืองจะโจมตีเซลล์ภูมิคุ้มกันโดยตรงซึ่งทำให้ผู้ป่วยต่อสู้กับไวรัสได้ยากขึ้น

แพทย์ไม่ทราบมากนักว่าคนที่เป็นมะเร็งจะตอบสนองต่อวัคซีนอย่างไรเนื่องจากพวกเขาถูกแยกออกจากการทดลองแบบสุ่ม Lyman กล่าว มีผู้เข้าร่วมการศึกษาเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งหลังจากลงทะเบียนเรียน ท่ามกลางผู้คนเหล่านั้น วัคซีนโควิดป้องกันได้เพียง 76%

แม้ว่าวัคซีนจะดูปลอดภัย แต่“ การศึกษาก่อนหน้านี้กับวัคซีนอื่น ๆ ทำให้เกิดความกังวลว่าผู้ป่วยที่ได้รับภูมิคุ้มกันรวมทั้งผู้ป่วยมะเร็งอาจไม่ได้รับการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันที่ดีเท่ากับผู้ป่วยที่มีสุขภาพดี” Lyman กล่าว“ สำหรับตอนนี้เราควรสันนิษฐานว่าผู้ป่วยที่เป็นมะเร็งอาจ ไม่ได้สัมผัสกับประสิทธิภาพ 95% “

บางคนไม่สามารถฉีดวัคซีนได้

ในขณะที่คนส่วนใหญ่ที่เป็นโรคภูมิแพ้สามารถรับวัคซีนโควิดได้อย่างปลอดภัย CDC แนะนำให้ผู้ที่เคยมี อาการแพ้อย่างรุนแรงต่อส่วนผสมของวัคซีนรวมทั้งโพลีเอทิลีนไกลคอลเพื่อหลีกเลี่ยงการฉีดวัคซีน หน่วยงานยังเตือนผู้ที่มีอาการแพ้ที่เป็นอันตรายต่อวัคซีนเข็มแรกให้ข้ามครั้งที่สอง

Lyman สนับสนุนให้ผู้คนสวมหน้ากากต่อไปเพื่อปกป้องผู้ที่เป็นมะเร็งและคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการปกป้องอย่างเต็มที่

5. หน้ากากป้องกันไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใด ๆ แม้ว่าจะมีการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมก็ตาม

ผู้นำด้านสุขภาพทั่วโลกมีความกังวลอย่างมาก สายพันธุ์ใหม่ทางพันธุกรรมของ coronavirusซึ่งดูเหมือนจะเป็นอย่างน้อย ติดต่อได้มากขึ้น 50% กว่าเดิม

จนถึงตอนนี้ การศึกษา แนะนำว่าวัคซีนจะยังคงใช้ได้กับสายพันธุ์ใหม่เหล่านี้

สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: มาตรการด้านสาธารณสุขเช่นการหลีกเลี่ยงฝูงชนการเว้นระยะห่างทางกายภาพและการสวมหน้ากากช่วยลดความเสี่ยงในการติดเชื้อโคโรนาไวรัสทุกสายพันธุ์รวมถึงโรคทางเดินหายใจอื่น ๆ Frieden กล่าว ตัวอย่างเช่นไฟล์ จำนวนผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ทั่วโลก ลดลงอย่างมากเนื่องจากประเทศต่างๆเริ่มขอให้ประชาชนอยู่บ้านและสวมหน้ากาก

“ มาสก์จะยังคงมีประสิทธิภาพ” Malani กล่าว“ แต่การใช้อย่างระมัดระวังและสม่ำเสมอจะเป็นสิ่งสำคัญ”

ความหวังที่ดีที่สุดในการยุติการระบาดของโรคไม่ได้อยู่ที่การเลือกระหว่างหน้ากากระยะห่างทางกายภาพและวัคซีน Offit กล่าว แต่เป็นการรวมเข้าด้วยกัน “ ทั้งสามแนวทางทำงานได้ดีที่สุดในฐานะทีม” เขากล่าว

Kaiser ข่าวสุขภาพ (KHN) เป็นบริการข่าวนโยบายสุขภาพแห่งชาติ เป็นโปรแกรมที่เป็นอิสระจากบรรณาธิการของไฟล์ มูลนิธิครอบครัว Henry J. Kaiser ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Kaiser Permanente

ใช้เนื้อหาของเรา

เรื่องราวนี้สามารถเผยแพร่ซ้ำได้ฟรี (รายละเอียด).

ติดตาม ถึง Morning Briefing ฟรีของ KHN

KHN (Kaiser Health News) เป็นบริการข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งครอบคลุมประเด็นด้านสุขภาพ เป็นโปรแกรมอิสระด้านบรรณาธิการของ KFF (Kaiser Family Foundation) ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Kaiser Permanente

You might also enjoy: